"De 10 em 10" - Lição 001

De 10 em 10

Lição 001

Pronúncia

Pronuncie cada transcrição (coluna do meio) como se estivesse lendo em português. Cada vez que um som diferente for introduzido existirá uma sessão de "observação" (Obs.:).

Obs.: Quando a letra "r" for escrita maiúscula "R", significa que o som é mais forte como o "j" em espanhol, em IPA o simbolo é esse "χ" (visite Wiki para ouvir o som).

Gramática

- A escrita é da direita para a esquerda;

- A sequência das frases é: Sujeito-Objeto-Verbo;

- Na frase "سلام، حال شما چطور است؟" a palavra "حال" [ral] deve ser pronunciada [ralê], por que na construção "حال شما" [ralê shomó] que significa sua saúde a palavra "حال" está no possessivo, por isso "-ê" é adicionado ao final da palavra. Como esse som é adicionado por uma vogal curta, geralmente não é escrita;
- O verbo "است" e o verbo "هستم" são conjugações do mesmo verbo "بودن" [budan] que significa ser ou estar, assim seus seus significados podem ser é/está e sou/estou respectivamente.

- Conjugação do verbo "بودن" (Este verbo é irregular, por isso a diferença entre a conjugação e o verbo no infinitivo):

Eu	sou/estou		هستم	من
Você (informal)	é/está		هستی	تو
Ele/Ela	é/está		هست/است	او
Nós	somos/estamos		هستیم	ما
Vocês / Você (formal)	são/estão  é/está		هستید	شما
Eles/Elas	são/estão		هستند	آنها